增支部1集6经

发布时间：2026-03-25 04:33:50

汉译经文增支部1集6经(庄春江译)
　　「比丘们！我不见其它一种色这么持续遍取女子的心，如这男子的色。比丘们！男子的色持续遍取女子的心。」
「摄受…住；系着住(SA)；所缠(MA)」，南传作「持续遍取」(pariyādāya tiṭṭhanti，直译为「遍取后住立(存续)」)，菩提比丘长老英译为「持续缠住」(remain obsessing)。

本文有『佛教天地』ebud.FJ.com.cm提供整理和服务器存储